Ciekawostki o świętach w Chinach 

Choć Boże Narodzenie w Chinach nie jest tak ważnym i tradycyjnie zakorzenionym świętem jak w Polsce, to nie da się zaprzeczyć, że obecnie zyskuje na popularności. Szczególnie w większych miastach, gdzie wpływy kultury zachodniej są bardziej widoczne, na ulicach zauważyć można świąteczne dekoracje czy usłyszeć świąteczne piosenki. W Chinach Boże Narodzenie traktowane jest jako okazja do zabawy, tworzenia magicznej atmosfery, dekorowania otoczenia, jednak nie ma związku z religijnym wymiarem tego święta. Pomimo tego wytworzyło się kilka tradycji lub raczej trendów, które charakterystyczne są tylko dla Chin.

„Święto jabłek”

W Chinach popularnym zwyczajem związanym z Bożym Narodzeniem jest wręczanie sobie jabłek, szczególnie w Wigilię. Owoce są często pięknie zapakowane i ozdobione. Dlaczego? Bo chińska nazwa Wigilii - 平安夜 (Píng'ān Yè, Noc Pokoju) - brzmi podobnie do słowa „jabłko” (苹果, píngguǒ). To gra słów, która sprawia, że jabłka symbolizują pokój i dobre życzenia.

Warto pamiętać jednak, że nie wszyscy w ogóle obchodzą święta - jest to coś, co do Chin przyszło z zewnątrz i nie było obecne rodzimie. Jeżeli już więc ktoś w Chinach święta obchodzi, to raczej w formie zabawy aniżeli wielkiego świętowania. Nie jest to na pewno ważne święto dla Chińczyków - tutaj takim odpowiednikiem Bożego Narodzenia mogą być obchody Chińskiego Nowego Roku, przypadające na styczeń/luty. 

Boże Narodzenie na Tajwanie 

Na Tajwanie Boże Narodzenie wypada w tym samym dniu co Dzień Konstytucji Republiki Chińskiej, a to czyni je bardziej uroczystym. Choć jest to dzień roboczy, tak samo jak w Chinach, w dużych miastach, takich jak Tajpej, organizuje się koncerty, pokazy świateł i inne wydarzenia publiczne.

Śnieżny kemping 

Ciekawym trendem jest rozwój „snow camping” 雪中露营 (xuě zhōng lùyíng) - romantycznego świętowania Bożego Narodzenia w śnieżnym plenerze. To nowe doświadczenie polega na zimowym biwakowaniu z przyjaciółmi w otoczeniu śniegu, przy ognisku i gorących napojach. Filmiki o śnieżnym kempingu trendują na Xiaohongshu, czyli takim chińskim instagramie. Niestety nie wiemy, na ile jest to wymysł internetu, a na ile realne rozwiązanie, z którego korzysta więcej młodych ludzi, nie tylko do zdjęć. Ogólnie święta w Chinach są idealnym „tłem” do zrobienia tematycznych zdjęć, które można wrzucić do internetu. Chińczycy chętnie chodzą na sesje zdjęciowe, a takie tematyczne są naprawdę popularne. Boże Narodzenie jest dla mieszkańców Chin czymś takim jak dla nas Halloween - kojarzy się głównie z zabawą. Marketing przedstawia je jako romantyczne doświadczenie.

Święty mikołaj i jazz 

Chińskie święta kojarzą się też z jazzem, bo postać Świętego Mikołaja często przedstawiana jest z saksofonem. Przez to także świąteczne piosenki puszczane tutaj aranżowane są w jazzowym klimacie. Wpisując 圣诞节 w Baidu (chiński odpowiednik Google) od razu wyświetli się składanka piosenek świątecznych z wielkim napisem JAZZ 2024.
Świąteczne / zimowe festiwale 

Może nie jest to typowo związane ze świętami, ale w Chinach jest dużo przeróżnych zimowych festiwali, w których przewija się motyw świąteczny. To m.in. festiwal lodu w Harbinie czy świąteczne pokazy świateł w Hongkongu. Na chińskich ulicach, tak samo jak w Polsce, widać tę świąteczną aurę, jednak jest to wyłącznie kwestia estetyczna i komercyjna - nie kulturowa.

Interesuje Cię temat obchodzenia Bożego Narodzenia w Chinach i innych krajach Azji? Koniecznie sprawdź nasze świąteczne e-booki (japoński, koreański), a także specjalne świąteczno-noworoczne webinary z Basią: japońskie, tajskie i wietnamskie. Zachęcamy także do zapisania się do naszego newslettera - w każdy piątek za jego pośrednictwem wysyłamy specjalne karty pracy związane z Bożym Narodzeniem i to dla różnych języków!

Współautorką tekstu jest Amelia Lokś