E-book Seollal - Koreański Nowy Rok - jak Koreańczycy obchodzą Nowy Rok: noworoczne tradycje, słownictwo + ćwiczenia | Nowa wersja!

Interesujesz się Koreą i jej tradycjami? Chcesz nauczyć się opowiadać o swoich planach i marzeniach po koreańsku? Jeśli tak, ten e-book jest dla Ciebie!

Poznasz tu ciekawostki o obchodach jednego z najważniejszych koreańskich świąt, tradycyjne koreańskie gry i jedzenie noworoczne. Adepci koreańskiego także znajdą tu coś dla siebie: lista słówek i opisane trzy struktury gramatyczne dotyczące planowania i wyrażania pragnień, pozwolą Ci rozwiązać zadania znajdujące się na końcu ebooka. Ćwiczenia mają różny poziom trudności – każdy znajdzie coś dla siebie. Słownictwo opatrzone jest w transkrypcję w alfabecie łacińskim, więc możesz podjąć się nauki nawet nie znając alfabetu koreańskiego.

Wewnątrz znajduje się:

• sekcja kulturowa: poznaj Seollal i związane z nim tradycje
• słownictwo tematyczne: koreańskie tradycje i postanowienia noworoczne
• kolokacje z czasownikami: z jakimi czasownikami najczęściej łączą się słowa z listy i jak je połączyć

• trzy konstrukcje gramatyczne pozwalające wyrazić
  postanowienia: -기로 마음먹었어요/결심했어요,
  plany: -(으)ㄹ 계획이다,
  chęci: -고 싶다/싶어 하다

• dwie mini-konstrukcje rozbudowujące zdania: 
  forma -는 것
  -아/어 보다

• 14 ćwiczeń o zróżnicowanym celu i poziomie trudności

E-book składa się z dwóch części: kulturowej i językowej. Z sekcji kulturowej może skorzystać każdy - poznasz w niej tradycje i zwyczaje związane z obchodami Nowego Roku Księżycowego w Korei.

Część językowa została przygotowana w taki sposób, żeby mogły z niej korzystać osoby na różnych poziomach. W skrócie: skorzysta z niego każdy, kto chce nauczyć się lub poćwiczyć mówienie o celach, pragnieniach i chęciach po koreańsku.

Nie znam koreańskiego alfabetu: jeśli nie znasz koreańskiego alfabetu, przy słownictwie i pierwszych ćwiczeniach znajdziesz transkrypcję na alfabet łaciński - przygotowałyśmy też tabelkę skrótowo tłumaczącą zasady czytania romanizacji.

Uczę się czytać: e-book będzie świetną bazą pod ćwiczenie czytania i pisania. Transkrypcja znika po kilku pierwszych stronach, jednak ćwiczenia skupiające się na słownictwie i pierwsze zadania z gramatyki przystosowane są do osób początkujących. Każde kolejne ćwiczenie jest trochę trudniejsze, więc możesz wracać do tej pozycji wraz z dalszą nauką.

Poznał*m podstawy gramatyki: zbudujesz bazę słownictwa związanego z postanowieniami, podejmiesz wyzwanie w wykorzystywaniu znanych konstrukcji w bardziej złożonych zdaniach i poznasz nowe struktury gramatyczne.

Skończył*m Koreański na start: rozbudujesz słownictwo, poznasz przydatne wyrażenia czasownikowe, nauczysz się nowych zniuansowanych konstrukcji gramatycznych i utrwalisz formy poznane w KNS w nowym kontekście.

Jestem na wyższym poziomie:  jeśli znasz już wszystkie konstrukcje gramatyczne zawarte w e-booku, a słownictwo związane z postanowieniami nie stanowi dla Ciebie problemu, ta pozycja może stać się dobrym materiałem porządkującym i utrwalającym wiedzę. Wiele z ćwiczeń może zostać „utrudnionych” poprzez samodzielne rozwijanie zdań i dobieranie dodatkowego słownictwa.