Tajlandia – kraj uśmiechu? Czy Tajowie rzeczywiście są szczęśliwi?

O Tajlandii często mówi się, że jest krainą uśmiechu. Wielu turystów przylatuje do tego kraju z myślą, że uda im się w pełni się zrelaksować – tym bardziej że Tajowie uznawani są za bardzo radosnych. Czy rzeczywiście tak jest? Tajlandia jest piękna, co można zobaczyć choćby w popularnym serialu „Biały Lotos”. Jednak warto pamiętać, że mieszkające tu osoby, podobnie jak my, mają swoje problemy i zmartwienia.

Dlaczego Tajlandia nazywana jest krajem uśmiechu?

Określenie kraj uśmiechu ma swoje źródło m.in. w przyjaznej kulturze Tajlandii i tradycji okazywania pozytywnych emocji w relacjach społecznych. Mieszkańcy tego kraju uśmiechają się w różnych sytuacjach – nie tylko ze szczęścia, ale i z uprzejmości, kiedy czują się zakłopotani czy nawet w trudnych chwilach. Jest to część tajskiej etykiety, w której unika się otwartego wyrażania negatywnych emocji, aby nie psuć harmonii społecznej.

Czy Tajowie są szczęśliwi?

Kwestia prawdziwości radości mieszkańców Tajlandii to sprawa dość złożona. Analizując różnego rodzaju rankingi dotyczące dobrostanu i szczęścia można zauważyć, że najczęściej Tajlandia zajmuje miejsce w części środkowej lub nieco wyżej – raczej nie jest ona w ścisłej czołówce. Kraj co roku przyciąga rzesze turystów, kusząc ich smaczną kuchnią, niepowtarzalnymi widokami i rajskimi plażami, jednak tak jak każde inne państwo, na co dzień mierzy się ze swoimi problemami. To np. polityczna niestabilność, nierówności społeczne czy stosunkowo niskie wynagrodzenie (zwłaszcza gdy zestawi się je z kosztami życia).

Poza tym Tajowie, podobnie jak i my, mają różne problemy dnia codziennego. Życie nie zawsze jest łatwe i idealne, dlatego od nikogo nie można wymagać, aby nieustannie się uśmiechał i był w świetnym humorze. Warto o tym pamiętać, przyjeżdżając do Tajlandii. Dla osób z zewnątrz ten kraj może wydawać się rajem, ale tak jak wszędzie, rzeczywistość może w pewnych momentach przytłaczać – co oczywiście nie oznacza, że tajska podróż okaże się nieudana! Jest to ciekawy kierunek turystyczny, pełen świątyń i historycznych miejsc, przepięknych plaż i wspaniałej przyrody.

Odrobina tajskich słówek – rodzaje śmiechu
555 - ha ha ha

555+ - ha ha ha ha (tajska 5 czytana jest jako ha)

รอยยิ้ม/ยิ้ม rɔɔj jím - śmiech

ยิ้มสยาม - tajski uśmiech

ยิ้มแย้ม jím jɛ́ɛm - szeroki uśmiech

ยิ้มๆ jím jím - uśmieszkowato

โปรยยิ้ม/ส่งยิ้ม sòng jím - wysyłać uśmiech do kogoś

การยิ้ม kaan jím - uśmiech

ฝืนยิ้ม fʉ̆ʉn jím  - wymusić śmiech

ใบหน้าเปื้อนยิ้ม bai nâa ppʉ̂ʉan jím - uśmiechnięta twarz

ยิ้มเข้าไว jím kâo łái - śmiać się (cały czas)

หน้าเปื้อนยิ้ม nâa ppʉ̂ʉan jím - uśmiechnięta twarz

ยักยิ้ม ják jím - dołeczki

ยิ้มทักทาย jím ták taai - powitanie z uśmiechem

ยิ้มชื่นชม jím czʉ̂ʉn czom - uśmiech zwycięzcy, wyrażający podziw

ยิ้มเชือดเฉือน jím czʉ̂ʉat czʉ̆ʉan - uśmiech do przegranego z pozycji wygranego, troszkę szyderczy

ยิ้มทั้งน้ำตา jím náam dtaa - śmiech przez łzy

ยิ้มเศร้า jím sâo - uśmiech ukrywający smutek

ยิ้มมีเลศนัย jím mii lêet nai - szyderczy śmiech

ยิ้มเขิน jím kə̆ən - uśmiechać się nieśmiało

ยิ้มไม่ออก jím mâi ɔ̀ɔk - śmiech, gdy nie jest Ci do śmiechu

ยิ้มเหล่ใจ jím lèe dzai - śmiech z ukrytym motywem

ยิ้มยิงฟัน jím jing fan - śmiech szczerzący zęby

ยิ้มไม่เอา jím mâi ao - śmiech odmowa

ยิ้มแย้มแจ่มใส jím jɛ́ɛm dzɛ̀ɛm săi - radosny

ยิ้มเยาะ jím jɔ́ - śmiech z serii  ‘a nie mówiłem’

ยิ้มไรวะบ้าเปล่า jím rai łá bâa plào - z czego się śmiejesz? (chamskie)

ยิ้มแห้ง jím  hɛ̂ɛng - nerwowy śmiech