Ciekawostki o chińskim języku

Ciekawostki o chińskim języku

Język chiński bez wątpienia jest bardzo ciekawy i wyjątkowy. Czy wiesz, kiedy dokładnie powstał i jakie skrywa tajemnice? Jak to możliwe, że posługuje się nim tak wiele osób na całym świecie? Poznaj ciekawostki o języku chińskim.

Od jak dawna istnieje chińskie pismo?

Chiński jest częścią rodziny języków chińsko-tybetańskich. Jednocześnie jest najczęściej używanym językiem na świecie, przez ponad 1,3 miliarda ludzi na całej planecie.

Pismo chińskie jest zjawiskiem wyjątkowym wśród nowoczesnych systemów pisma. To jedyne na świecie pismo hieroglificzne, które zostało wynalezione około półtora tysiąclecia przed naszą erą i istnieje do dziś. Język chiński jest nie tylko jednym z najstarszych w naszych czasach. Ma również najstarszy system pisma, a znaki pisma chińskiego są nadal używane w językach japońskim i koreańskim. Do 1945 roku pismo chińskie było również wykorzystywane do zapisu wietnamskiego.

Jaka jest liczba chińskich znaków? Gdzie są używane?

W alfabecie chińskim każdy znak oznacza jedną sylabę lub morfem. Liczba hieroglifów przekracza 80 000, ale znaczna ich część jest przestarzała i nieużywana we współczesnym języku. Do tej pory największym słownikiem chińskich znaków jest «Zhunhua Zihai», opublikowany w 1994 roku i zawierający interpretację 87 019 ideogramów.

Używanie języka chińskiego

Historycznie język chiński był używany przez lud Han, który do dziś dominuje wśród ludów żyjących w ChRL. Obecnie jest językiem państwowym nie tylko w Chińskiej Republice Ludowej, ale także w Singapurze i na Tajwanie. Dodatkowo chiński to jeden z sześciu języków urzędowych Organizacji Narodów Zjednoczonych i jest aktywnie używany przez liczną chińską diasporę, której przedstawiciele mieszkają na całym świecie.

Rozwój języka — użycie baihua

Fatalnym wydarzeniem w historii rozwoju języka chińskiego było użycie baihua w dokumentach pisanych od 1610 do 1661 roku. Ostateczne przyjęcie baihua jako języka głównego nastąpiło na początku XX wieku podczas ruchu na rzecz demokratyzacji piśmienności. To pomogło zniwelować różnice między różnymi chińskimi dialektami.

Jakie były zmiany składu leksykalnego?

Skład leksykalny języka chińskiego dwukrotnie przeszedł znaczące przeobrażenia. Zapełnił się całą warstwą pojęciową w I wieku naszej ery wraz z nadejściem buddyzmu i przyjmował zaadaptowane koncepcje cywilizacji zachodniej od początku XX wieku.

Ile trzeba poznać chińskich znaków, aby zrozumieć mowę?

Aby zrozumieć 80% współczesnej mowy chińskiej, wystarczy nauczyć się 500 najczęściej używanych ideogramów. Znając 2400 znaków pisma chińskiego, możesz zrozumieć do 99% tekstu. Do czytania niespecjalistycznych czasopism chińskich potrzebna jest znajomość 3000 znaków języka chińskiego.

Czym są ideogramy?

Można stwierdzić, że ideogramy są czymś więcej niż tylko zbiorem grafemów i kresek. Zawierają ideologię i mentalność wszystkich Chińczyków, a tłumacze przecież muszą znać historię i kulturę kraju języka docelowego. Chińskie pismo zajmuje bardzo ważne miejsce w życiu Chińczyków, ich pisemność jest sztuką. Każdy znak ma większe, szersze znaczenie niż tylko słowo. Można śmiało stwierdzić, że ideogramy to rodzaj chińskiej filozofii, nieodzowny element kultury.